Kalium Translations

Translation of Kalium: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (98) • Translated (98) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 7
Prio Original string Translation —
Go back Nazaj Details

Go back

Nazaj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:52:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:307
Priority:
normal
More links:
View full size Oglejte si celotno velikost Details

View full size

Oglejte si celotno velikost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:52:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:262
Priority:
normal
More links:
Review your order and proceed to payment Preglejte svoje naročilo in nadaljujte s plačilom Details

Review your order and proceed to payment

Preglejte svoje naročilo in nadaljujte s plačilom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:52:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:223
Priority:
normal
More links:
Manage your payment methods Upravljaj plačilna sredstva Details

Manage your payment methods

Upravljaj plačilna sredstva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:52:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:208
Priority:
normal
More links:
Manage your billing and/or shipping addresses Upravljanje naslovov za zaračunavanje in/ali pošiljanje Details

Manage your billing and/or shipping addresses

Upravljanje naslovov za zaračunavanje in/ali pošiljanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:52:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:193
Priority:
normal
More links:
Edit your account details or change your password Urejanje podatkov o računu ali sprememba gesla Details

Edit your account details or change your password

Urejanje podatkov o računu ali sprememba gesla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:52:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:178
Priority:
normal
More links:
My account Moj račun Details

My account

Moj račun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:52:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:177
Priority:
normal
More links:
Your digital downloads are displayed in the table below. Vaši digitalni prenosi so prikazani v spodnji tabeli. Details

Your digital downloads are displayed in the table below.

Vaši digitalni prenosi so prikazani v spodnji tabeli.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:52:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:165
Priority:
normal
More links:
My Downloads Moji prenosi Details

My Downloads

Moji prenosi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:52:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:164
Priority:
normal
More links:
Go to the shop page and browse for downloadable products! Pojdite na stran trgovine in poiščite izdelke za prenos! Details

Go to the shop page and browse for downloadable products!

Pojdite na stran trgovine in poiščite izdelke za prenos!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:52:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:155
Priority:
normal
More links:
Day Dan Details

Day

Dan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:52:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../templates/pages/maintenance.php:59
Priority:
normal
More links:
Create account to manage your orders Ustvarite račun za upravljanje naročil Details

Create account to manage your orders

Ustvarite račun za upravljanje naročil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:52:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../woocommerce/myaccount/form-login.php:88
Priority:
normal
More links:
Manage your account and see your orders Upravljajte svoj račun in si oglejte svoja naročila Details

Manage your account and see your orders

Upravljajte svoj račun in si oglejte svoja naročila
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:52:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../woocommerce/myaccount/form-login.php:37
Priority:
normal
More links:
Close Zapri Details

Close

Zapri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:52:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../vc_templates/lab_message.php:69
Priority:
normal
More links:
You must check privacy policy checkbox in order to submit the form. Če želite oddati obrazec, morate potrditi potrditveno polje Politika zasebnosti. Details

You must check privacy policy checkbox in order to submit the form.

Če želite oddati obrazec, morate potrditi potrditveno polje Politika zasebnosti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:52:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../vc_templates/lab_contact_form.php:69
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 7

Export as