Translations < Ukrainian < Kalium

Prio	Original string	Translation	—
	Share your thoughts	Поділіться своїми думками	Details
Share your thoughts Поділіться своїми думками Поділіться своїми думками You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 13:37:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Laborator (laborator) References: ../comments.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Leave a reply	Залиште відповідь	Details
Leave a reply Залиште відповідь Залиште відповідь You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 13:37:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Laborator (laborator) References: ../comments.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Be the first to comment on this article.	Станьте першим, хто прокоментує цю статтю.	Details
Be the first to comment on this article. Станьте першим, хто прокоментує цю статтю. Станьте першим, хто прокоментує цю статтю. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 13:37:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Laborator (laborator) References: ../comments.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Join the discussion and tell us your opinion.	Приєднуйтесь до обговорення і повідомте нам свою думку.	Details
Join the discussion and tell us your opinion. Приєднуйтесь до обговорення і повідомте нам свою думку. Приєднуйтесь до обговорення і повідомте нам свою думку. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 13:37:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Laborator (laborator) References: ../comments.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: 1 Comment Plural: %d Comments	1, 21, 31: 1 Коментар 2, 3, 4: %d Коментарі 0, 5, 6: %d Коментарів	Details
Singular: 1 Comment Plural: %d Comments This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 1 Коментар 1 Коментар You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d Коментарі %d Коментарі You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %d Коментарів %d Коментарів You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 13:37:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Laborator (laborator) References: ../comments.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not found!	Не знайдено!	Details
Not found! Не знайдено! Не знайдено! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 13:37:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Laborator (laborator) References: ../404.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	We’re sorry, the page you have looked for does not exist in our database! <br /> Perhaps you would like to go to our <a href="%s">home page</a>?	На жаль, сторінки, яку ви шукали, не існує в нашій базі даних! <br /> Можливо, ви хотіли б перейти на нашу <a href="%s">головну сторінку</a>?	Details
We’re sorry, the page you have looked for does not exist in our database! <br /> Perhaps you would like to go to our <a href="%s">home page</a>? На жаль, сторінки, яку ви шукали, не існує в нашій базі даних! <br /> Можливо, ви хотіли б перейти на нашу <a href="%s">головну сторінку</a>? На жаль, сторінки, яку ви шукали, не існує в нашій базі даних! <br /> Можливо, ви хотіли б перейти на нашу <a href="%s">головну сторінку</a>? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 13:37:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Laborator (laborator) References: ../404.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Previous page	Попередня сторінка	Details
Previous page Попередня сторінка Попередня сторінка You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 13:37:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Laborator (laborator) References: ../includes/functions/blog/template-functions.php:570 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Next page	Наступна сторінка	Details
Next page Наступна сторінка Наступна сторінка You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 13:37:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Laborator (laborator) References: ../includes/functions/blog/template-functions.php:571 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share:	Поділитися:	Details
Share: Поділитися: Поділитися: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 13:37:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Laborator (laborator) References: ../includes/functions/blog/template-functions.php:710, ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:2726 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s at %2$s comment submit date	%1$s о %2$s	Details
%1$s at %2$s %1$s о %2$s %1$s о %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: comment submit date Date added (GMT): 2024-08-20 13:37:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Laborator (laborator) References: ../includes/functions/blog/template-functions.php:897 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	reply	відповісти	Details
reply відповісти відповісти You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 13:37:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Laborator (laborator) References: ../includes/functions/blog/template-functions.php:947 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	In reply to: %s	Відповідь на запитання: %s	Details
In reply to: %s Відповідь на запитання: %s Відповідь на запитання: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 13:37:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Laborator (laborator) References: ../includes/functions/blog/template-functions.php:973 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Newer Post	Новіший пост	Details
Newer Post Новіший пост Новіший пост You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 13:37:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Laborator (laborator) References: ../includes/functions/blog/template-functions.php:1397 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Older Post	Старі публікациії	Details
Older Post Старі публікациії Старі публікациії You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 13:37:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Laborator (laborator) References: ../includes/functions/blog/template-functions.php:1398 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original