Kalium Translations

Translation of Kalium: Ukrainian

Prio	Original string	Translation	—
	Portfolio Page	Сторінка портфоліо	Details
Portfolio Page Сторінка портфоліо Сторінка портфоліо You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 13:37:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Laborator (laborator) References: ../portfolio.php:5 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please fill "%" field.	Будь ласка, заповніть поле "%".	Details
Please fill "%" field. Будь ласка, заповніть поле "%". Будь ласка, заповніть поле "%". You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 13:37:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Laborator (laborator) References: ../vc_templates/lab_contact_form.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order complete	Замовлення завершено	Details
Order complete Замовлення завершено Замовлення завершено You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 13:37:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Laborator (laborator) References: ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:914 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open in Lightbox	Відкрити в Лайтбоксі	Details
Open in Lightbox Відкрити в Лайтбоксі Відкрити в Лайтбоксі You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 13:37:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Laborator (laborator) References: ../includes/functions/portfolio/functions.php:867 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Day	День	Details
Day День День You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 13:37:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Laborator (laborator) References: ../templates/pages/maintenance.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All	a	Details
All a a You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 13:37:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Laborator (laborator) References: ../includes/functions/portfolio/template-functions.php:880, ../includes/theme-options/portfolio/portfolio-page.php:620 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have received new contact form message. contact form	Ви отримали нове повідомлення через контактну форму.	Details
You have received new contact form message. Ви отримали нове повідомлення через контактну форму. Ви отримали нове повідомлення через контактну форму. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: contact form Date added (GMT): 2024-08-20 13:37:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Laborator (laborator) References: ../includes/wpbakery/widgets/lab_contact_form.php:243 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This message has been sent from IP: %s contact form	Це повідомлення було відправлено з IP: %s	Details
This message has been sent from IP: %s Це повідомлення було відправлено з IP: %s Це повідомлення було відправлено з IP: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: contact form Date added (GMT): 2024-08-20 13:37:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Laborator (laborator) References: ../includes/wpbakery/widgets/lab_contact_form.php:262 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Site URL: %s contact form	URL-адреса сайту: %s	Details
Site URL: %s URL-адреса сайту: %s URL-адреса сайту: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: contact form Date added (GMT): 2024-08-20 13:37:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Laborator (laborator) References: ../includes/wpbakery/widgets/lab_contact_form.php:264 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Browse our store, find products, and happy shopping!	Переглядайте наш магазин, знаходьте товари та щасливих покупок!	Details
Browse our store, find products, and happy shopping! Переглядайте наш магазин, знаходьте товари та щасливих покупок! Переглядайте наш магазин, знаходьте товари та щасливих покупок! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 13:37:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Laborator (laborator) References: ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:337, ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:3309 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Captcha verification failed, please try again!	Не вдалося перевірити капчу, спробуйте ще раз!	Details
Captcha verification failed, please try again! Не вдалося перевірити капчу, спробуйте ще раз! Не вдалося перевірити капчу, спробуйте ще раз! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 13:37:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Laborator (laborator) References: ../includes/wpbakery/widgets/lab_contact_form.php:203 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	----- Message Details ----- contact form	----- Деталі повідомлення -----	Details
----- Message Details ----- ----- Деталі повідомлення ----- ----- Деталі повідомлення ----- You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: contact form Date added (GMT): 2024-08-20 13:37:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Laborator (laborator) References: ../includes/wpbakery/widgets/lab_contact_form.php:245 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check out what I just spotted: %s	Подивіться, що я щойно помітив: %s	Details
Check out what I just spotted: %s Подивіться, що я щойно помітив: %s Подивіться, що я щойно помітив: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 13:37:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Laborator (laborator) References: ../includes/functions/other/functions.php:190 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click here to show project info	Натисніть тут, щоб переглянути інформацію про проект	Details
Click here to show project info Натисніть тут, щоб переглянути інформацію про проект Натисніть тут, щоб переглянути інформацію про проект You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 13:37:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Laborator (laborator) References: ../includes/functions/portfolio/template-functions.php:2520 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Close	Закрити	Details
Close Закрити Закрити You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 13:37:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Laborator (laborator) References: ../vc_templates/lab_message.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 4 5 … 7 →

Export as

Translation of Kalium: Ukrainian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta