Kalium Translations

Translation of Kalium: Ukrainian

Filter ↓ Sort ↓ All (98) Translated (98) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
  • Singular:
    You've got 1 item in the cart
  • Plural:
    You've got %d items in the cart
  • 1, 21, 31:
    У вас 1 товар у кошику
  • 2, 3, 4:
    У вас у кошику %d товари
  • 0, 5, 6:
    У вас %d товарів у кошику
Details

Singular:
You've got 1 item in the cart

Plural:
You've got %d items in the cart

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

У вас 1 товар у кошику
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

У вас у кошику %d товари
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

У вас %d товарів у кошику
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:37:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:387
Priority:
normal
More links:
%s away from free shipping! %s від безкоштовної доставки! Details

%s away from free shipping!

%s від безкоштовної доставки!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:37:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/theme-options/woocommerce/free-shipping-bar.php:71
Priority:
normal
More links:
Related posts Схожі записи Details

Related posts

Схожі записи
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:37:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/theme-options/blog/post-page.php:501
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d product
  • Plural:
    %d products
  • 1, 21, 31:
    %d товар
  • 2, 3, 4:
    %d продукти
  • 0, 5, 6:
    %d продуктів
Details

Singular:
%d product

Plural:
%d products

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%d товар
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d продукти
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%d продуктів
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:37:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:2515
Priority:
normal
More links:
Hide Filters Приховати фільтри Details

Hide Filters

Приховати фільтри
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:37:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:2022,
  • ../includes/theme-options/woocommerce/product-catalog.php:535
Priority:
normal
More links:
Show Filters Показати фільтри Details

Show Filters

Показати фільтри
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:37:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:2021,
  • ../includes/theme-options/woocommerce/product-catalog.php:524
Priority:
normal
More links:
No more products to show Немає більше товарів для показу Details

No more products to show

Немає більше товарів для показу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:37:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:1981
Priority:
normal
More links:
Added to cart Додано в кошик Details

Added to cart

Додано в кошик
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:37:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:1804
Priority:
normal
More links:
Featured Рекомендовані Details

Featured

Рекомендовані
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:37:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:1376
Priority:
normal
More links:
Order complete Замовлення завершено Details

Order complete

Замовлення завершено
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:37:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:914
Priority:
normal
More links:
Shopping cart Кошик Details

Shopping cart

Кошик
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:37:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:904
Priority:
normal
More links:
Recover your lost password Відновити втрачений пароль Details

Recover your lost password

Відновити втрачений пароль
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:37:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:739
Priority:
normal
More links:
Reset password Скинути пароль Details

Reset password

Скинути пароль
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:37:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:738
Priority:
normal
More links:
Free shipping will be applied at checkout! Безкоштовна доставка буде застосована при оформленні замовлення! Details

Free shipping will be applied at checkout!

Безкоштовна доставка буде застосована при оформленні замовлення!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:37:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/theme-options/woocommerce/free-shipping-bar.php:87
Priority:
normal
More links:
Browse our store, find products, and happy shopping! Переглядайте наш магазин, знаходьте товари та щасливих покупок! Details

Browse our store, find products, and happy shopping!

Переглядайте наш магазин, знаходьте товари та щасливих покупок!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:37:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:337,
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:3309
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 7

Export as