Kalium Translations

Translation of Kalium: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (98) • Translated (98) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 7
Prio Original string Translation —
Please fill "%" field. Пожалуйста, заполните поля "%". Details

Please fill "%" field.

Пожалуйста, заполните поля "%".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:03:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../vc_templates/lab_contact_form.php:69
Priority:
normal
More links:
Second Cекунда Details

Second

Cекунда
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:03:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../templates/pages/maintenance.php:71
Priority:
normal
More links:
Seconds Cекунды Details

Seconds

Cекунды
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:03:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../templates/pages/maintenance.php:71
Priority:
normal
More links:
Minute Минута Details

Minute

Минута
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:03:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../templates/pages/maintenance.php:67
Priority:
normal
More links:
Minutes Минут Details

Minutes

Минут
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:03:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../templates/pages/maintenance.php:67
Priority:
normal
More links:
Hour Час Details

Hour

Час
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:03:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../templates/pages/maintenance.php:63
Priority:
normal
More links:
Hours Часов Details

Hours

Часов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:05:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../templates/pages/maintenance.php:63
Priority:
normal
More links:
Your recent orders are displayed in the table below. Недавние заказы отображаются в таблице ниже. Details

Your recent orders are displayed in the table below.

Недавние заказы отображаются в таблице ниже.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:03:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:137
Priority:
normal
More links:
Days Дней Details

Days

Дней
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:03:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../templates/pages/maintenance.php:59
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    We have found one match with the word you searched.
  • Plural:
    We have found %d results with the word you searched.
  • 1, 21, 31:
    Мы нашли одно совпадение с искомым словом.
  • 2, 3, 4:
    Мы нашли %d результата по искомому слову.
  • 0, 5, 6:
    Мы нашли %d результатов по искомому слову.
Details

Singular:
We have found one match with the word you searched.

Plural:
We have found %d results with the word you searched.

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Мы нашли одно совпадение с искомым словом.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Мы нашли %d результата по искомому слову.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Мы нашли %d результатов по искомому слову.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:05:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../templates/search-results-info.php:25
Priority:
normal
More links:
There is nothing found that matches your search criteria. Там нет ничего, что соответствует найдено вашим критериям поиска. Details

There is nothing found that matches your search criteria.

Там нет ничего, что соответствует найдено вашим критериям поиска.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:03:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../templates/search-results-info.php:27
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %1$d result for “%2$s”
  • Plural:
    %1$d results for “%2$s”
  • 1, 21, 31:
    %1$d результат для "%2$s"
  • 2, 3, 4:
    %1$d результата для «%2$s»
  • 0, 5, 6:
    %1$d результатов для «%2$s»
Details

Singular:
%1$d result for “%2$s”

Plural:
%1$d results for “%2$s”

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%1$d результат для "%2$s"
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%1$d результата для «%2$s»
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%1$d результатов для «%2$s»
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:05:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../templates/search-results-info.php:21
Priority:
normal
More links:
Portfolio Page Страница портфолио Details

Portfolio Page

Страница портфолио
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:05:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../portfolio.php:5
Priority:
normal
More links:
Site URL: %s contact form URL сайта: %s Details

Site URL: %s

URL сайта: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
contact form
Date added (GMT):
2024-08-13 20:03:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/wpbakery/widgets/lab_contact_form.php:264
Priority:
normal
More links:
This message has been sent from IP: %s contact form Это сообщение было отправлено с IP: %s Details

This message has been sent from IP: %s

Это сообщение было отправлено с IP: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
contact form
Date added (GMT):
2024-08-13 20:03:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/wpbakery/widgets/lab_contact_form.php:262
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 7

Export as