Kalium Translations

Translation of Kalium: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (98) • Translated (98) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 4 5 6 7
Prio Original string Translation —
Share your thoughts Impartaseste-ti gandurile Details

Share your thoughts

Impartaseste-ti gandurile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:03:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../comments.php:70
Priority:
normal
More links:
Leave a reply Lasa un raspuns Details

Leave a reply

Lasa un raspuns
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:03:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../comments.php:70
Priority:
normal
More links:
Be the first to comment on this article. Fii primul care comentează acest articol. Details

Be the first to comment on this article.

Fii primul care comentează acest articol.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:03:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../comments.php:35
Priority:
normal
More links:
Join the discussion and tell us your opinion. Alătură-te discuției și spune-ne părerea ta. Details

Join the discussion and tell us your opinion.

Alătură-te discuției și spune-ne părerea ta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:03:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../comments.php:35
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    1 Comment
  • Plural:
    %d Comments
  • 1:
    1 Comentariu
  • 0, 2, 3:
    %d Comentarii
  • 20, 21, 22:
    %d Comentarii
Details

Singular:
1 Comment

Plural:
%d Comments

This plural form is used for numbers like: 1

1 Comentariu
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

%d Comentarii
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

%d Comentarii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:03:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../comments.php:34
Priority:
normal
More links:
Not found! Nu a fost gasit! Details

Not found!

Nu a fost gasit!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:03:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../404.php:29
Priority:
normal
More links:
We’re sorry, the page you have looked for does not exist in our database! <br /> Perhaps you would like to go to our <a href="%s">home page</a>? Ne pare rău, pagina pe care ați căutat-o nu există în baza noastră de date! <br /> Poate doriți să mergeți la <a href="%s">pagina principală</a>? Details

We’re sorry, the page you have looked for does not exist in our database! <br /> Perhaps you would like to go to our <a href="%s">home page</a>?

Ne pare rău, pagina pe care ați căutat-o nu există în baza noastră de date! <br /> Poate doriți să mergeți la <a href="%s">pagina principală</a>?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:11:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../404.php:30
Priority:
normal
More links:
Previous page Pagina precedentă Details

Previous page

Pagina precedentă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:03:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/blog/template-functions.php:570
Priority:
normal
More links:
Next page Pagina următoare Details

Next page

Pagina următoare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:03:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/blog/template-functions.php:571
Priority:
normal
More links:
Share: Distribuie: Details

Share:

Distribuie:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:03:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/blog/template-functions.php:710,
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:2726
Priority:
normal
More links:
%1$s at %2$s comment submit date %1$s la %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s la %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
comment submit date
Date added (GMT):
2024-08-20 13:04:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/blog/template-functions.php:897
Priority:
normal
More links:
reply răspuns Details

reply

răspuns
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:03:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/blog/template-functions.php:947
Priority:
normal
More links:
In reply to: %s Ca răspuns la: %s Details

In reply to: %s

Ca răspuns la: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:03:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/blog/template-functions.php:973
Priority:
normal
More links:
Newer Post Postare mai nouă Details

Newer Post

Postare mai nouă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:03:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/blog/template-functions.php:1397
Priority:
normal
More links:
Older Post Post mai vechi Details

Older Post

Post mai vechi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:03:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/blog/template-functions.php:1398
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7

Export as