Kalium Translations

Translation of Kalium: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (98) • Translated (98) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 4 5 6 7
Prio Original string Translation —
Share your thoughts Del dine tanker Details

Share your thoughts

Del dine tanker
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:00:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../comments.php:70
Priority:
normal
More links:
Leave a reply Legg til eit svar Details

Leave a reply

Legg til eit svar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:00:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../comments.php:70
Priority:
normal
More links:
Be the first to comment on this article. Bli den første til å kommentere denne artikkelen. Details

Be the first to comment on this article.

Bli den første til å kommentere denne artikkelen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:00:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../comments.php:35
Priority:
normal
More links:
Join the discussion and tell us your opinion. Bli med i diskusjonen og fortell oss din mening. Details

Join the discussion and tell us your opinion.

Bli med i diskusjonen og fortell oss din mening.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:00:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../comments.php:35
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    1 Comment
  • Plural:
    %d Comments
  • Singular:
    1 Kommentar
  • Plural:
    %d Kommentarer
Details

Singular:
1 Comment

1 Kommentar
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d Comments

%d Kommentarer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:00:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../comments.php:34
Priority:
normal
More links:
Not found! Ikke funnet! Details

Not found!

Ikke funnet!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:00:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../404.php:29
Priority:
normal
More links:
We’re sorry, the page you have looked for does not exist in our database! <br /> Perhaps you would like to go to our <a href="%s">home page</a>? Vi beklager, men siden du har sett etter ikke finnes i vår database! <br /> Kanskje du ønsker å gå til vår <a href="%s">hjemmeside</a>? Details

We’re sorry, the page you have looked for does not exist in our database! <br /> Perhaps you would like to go to our <a href="%s">home page</a>?

Vi beklager, men siden du har sett etter ikke finnes i vår database! <br /> Kanskje du ønsker å gå til vår <a href="%s">hjemmeside</a>?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:00:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../404.php:30
Priority:
normal
More links:
Previous page Forrige side Details

Previous page

Forrige side
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:00:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/blog/template-functions.php:570
Priority:
normal
More links:
Next page Neste side Details

Next page

Neste side
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:00:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/blog/template-functions.php:571
Priority:
normal
More links:
Share: Del: Details

Share:

Del:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:00:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/blog/template-functions.php:710,
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:2726
Priority:
normal
More links:
%1$s at %2$s comment submit date %1$s kl %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s kl %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
comment submit date
Date added (GMT):
2024-08-20 13:04:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/blog/template-functions.php:897
Priority:
normal
More links:
reply svar Details

reply

svar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:00:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/blog/template-functions.php:947
Priority:
normal
More links:
In reply to: %s Svar til: %s Details

In reply to: %s

Svar til: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:00:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/blog/template-functions.php:973
Priority:
normal
More links:
Newer Post Nyere Innlegg Details

Newer Post

Nyere Innlegg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:00:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/blog/template-functions.php:1397
Priority:
normal
More links:
Older Post Eldre Innlegg Details

Older Post

Eldre Innlegg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:00:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/blog/template-functions.php:1398
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7

Export as