Kalium Translations

Translation of Kalium: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (98) • Translated (98) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 7
Prio Original string Translation —
----- Message Details ----- contact form ----- Meldingen Detaljer ----- Details

----- Message Details -----

----- Meldingen Detaljer -----
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
contact form
Date added (GMT):
2024-08-13 20:00:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/wpbakery/widgets/lab_contact_form.php:245
Priority:
normal
More links:
You have received new contact form message. contact form Du har mottatt en ny melding fra kontaktskjemaet. Details

You have received new contact form message.

Du har mottatt en ny melding fra kontaktskjemaet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
contact form
Date added (GMT):
2024-08-13 20:00:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/wpbakery/widgets/lab_contact_form.php:243
Priority:
normal
More links:
[%s] New Contact Form message has been received. contact form subject [%s] New Contact Form melding er mottatt. Details

[%s] New Contact Form message has been received.

[%s] New Contact Form melding er mottatt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
contact form subject
Date added (GMT):
2024-08-13 20:00:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/wpbakery/widgets/lab_contact_form.php:236
Priority:
normal
More links:
Captcha verification failed, please try again! Captcha-bekreftelse mislyktes, vennligst prøv igjen! Details

Captcha verification failed, please try again!

Captcha-bekreftelse mislyktes, vennligst prøv igjen!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:04:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/wpbakery/widgets/lab_contact_form.php:203
Priority:
normal
More links:
My Orders Mine Ordre Details

My Orders

Mine Ordre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:00:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:136
Priority:
normal
More links:
Search Søk Details

Search

Søk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:00:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/header/template-functions.php:550
Priority:
normal
More links:
Loading cart contents... Lasting handlevogn… Details

Loading cart contents...

Lasting handlevogn…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:00:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/header/template-functions.php:973
Priority:
normal
More links:
Print Skriv ut Details

Print

Skriv ut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:00:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/other/functions.php:163
Priority:
normal
More links:
Email E-post Details

Email

E-post
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:00:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/other/functions.php:168
Priority:
normal
More links:
Check out what I just spotted: %s Sjekk ut hva jeg nettopp oppdaget: %s Details

Check out what I just spotted: %s

Sjekk ut hva jeg nettopp oppdaget: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:00:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/other/functions.php:190
Priority:
normal
More links:
Open in Lightbox Åpne i Lightbox Details

Open in Lightbox

Åpne i Lightbox
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:00:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/portfolio/functions.php:867
Priority:
normal
More links:
All Alle Details

All

Alle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:00:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/portfolio/template-functions.php:880,
  • ../includes/theme-options/portfolio/portfolio-page.php:620
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s item
  • Plural:
    %s items
  • Singular:
    %s vare
  • Plural:
    %s varer
Details

Singular:
%s item

%s vare
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s items

%s varer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:04:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/portfolio/template-functions.php:977
Priority:
normal
More links:
Previous project Forrige prosjekt Details

Previous project

Forrige prosjekt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:00:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/portfolio/template-functions.php:2128
Priority:
normal
More links:
Next project Neste prosjekt Details

Next project

Neste prosjekt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:00:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/portfolio/template-functions.php:2129
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 7

Export as