Kalium Translations

Translation of Kalium: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (98) • Translated (98) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 7
Prio Original string Translation —
Go back Retour Details

Go back

Retour
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:04:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:307
Priority:
normal
More links:
View full size Voir en taille réelle Details

View full size

Voir en taille réelle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:00:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:262
Priority:
normal
More links:
Review your order and proceed to payment Vérifiez votre commande et procédez au paiement Details

Review your order and proceed to payment

Vérifiez votre commande et procédez au paiement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:04:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:223
Priority:
normal
More links:
Manage your payment methods Gérer les moyens de paiement Details

Manage your payment methods

Gérer les moyens de paiement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:04:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:208
Priority:
normal
More links:
Manage your billing and/or shipping addresses Gérer vos adresses de facturation et/ou d'expédition Details

Manage your billing and/or shipping addresses

Gérer vos adresses de facturation et/ou d'expédition
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:04:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:193
Priority:
normal
More links:
Edit your account details or change your password Modifier vos informations de compte ou changer votre mot de passe Details

Edit your account details or change your password

Modifier vos informations de compte ou changer votre mot de passe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:00:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:178
Priority:
normal
More links:
My account Mon compte Details

My account

Mon compte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:00:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:177
Priority:
normal
More links:
Your digital downloads are displayed in the table below. Vos téléchargements numériques sont affichés dans le tableau ci-dessous. Details

Your digital downloads are displayed in the table below.

Vos téléchargements numériques sont affichés dans le tableau ci-dessous.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:00:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:165
Priority:
normal
More links:
My Downloads Mes téléchargements Details

My Downloads

Mes téléchargements
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:00:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:164
Priority:
normal
More links:
Go to the shop page and browse for downloadable products! Rendez-vous sur la page de la boutique et découvrez les produits téléchargeables ! Details

Go to the shop page and browse for downloadable products!

Rendez-vous sur la page de la boutique et découvrez les produits téléchargeables !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:04:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:155
Priority:
normal
More links:
Day Jour Details

Day

Jour
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:00:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../templates/pages/maintenance.php:59
Priority:
normal
More links:
Create account to manage your orders Créez un compte pour gérer vos commandes Details

Create account to manage your orders

Créez un compte pour gérer vos commandes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:04:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../woocommerce/myaccount/form-login.php:88
Priority:
normal
More links:
Manage your account and see your orders Gérez votre compte et de voir vos commandes Details

Manage your account and see your orders

Gérez votre compte et de voir vos commandes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../woocommerce/myaccount/form-login.php:37
Priority:
normal
More links:
Close Fermer Details

Close

Fermer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 20:00:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../vc_templates/lab_message.php:69
Priority:
normal
More links:
You must check privacy policy checkbox in order to submit the form. Vous devez cocher la case "politique de confidentialité" pour soumettre le formulaire. Details

You must check privacy policy checkbox in order to submit the form.

Vous devez cocher la case "politique de confidentialité" pour soumettre le formulaire.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:04:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../vc_templates/lab_contact_form.php:69
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 7

Export as