Kalium Translations

Translation of Kalium: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (98) • Translated (98) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 4 5 6 7
Prio Original string Translation —
Share your thoughts Jaa mielipiteesi Details

Share your thoughts

Jaa mielipiteesi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 19:59:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../comments.php:70
Priority:
normal
More links:
Leave a reply Jätä vastaus Details

Leave a reply

Jätä vastaus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 19:59:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../comments.php:70
Priority:
normal
More links:
Be the first to comment on this article. Kommentoi artikkelia ensimmäisenä. Details

Be the first to comment on this article.

Kommentoi artikkelia ensimmäisenä.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 19:59:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../comments.php:35
Priority:
normal
More links:
Join the discussion and tell us your opinion. Liity mukaan keskusteluun ja kerro meille mielipiteesi. Details

Join the discussion and tell us your opinion.

Liity mukaan keskusteluun ja kerro meille mielipiteesi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 19:59:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../comments.php:35
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    1 Comment
  • Plural:
    %d Comments
  • Singular:
    1 Kommentti
  • Plural:
    %d Kommenttia
Details

Singular:
1 Comment

1 Kommentti
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d Comments

%d Kommenttia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 19:59:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../comments.php:34
Priority:
normal
More links:
Not found! Ei löytynyt! Details

Not found!

Ei löytynyt!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 19:59:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../404.php:29
Priority:
normal
More links:
We’re sorry, the page you have looked for does not exist in our database! <br /> Perhaps you would like to go to our <a href="%s">home page</a>? Pahoittelut! Hakemaasi sivua ei löydy tietokannastamme. <br /> Kenties haluat siirtyä takaisin <a href="%s">etusivullemme</a>? Details

We’re sorry, the page you have looked for does not exist in our database! <br /> Perhaps you would like to go to our <a href="%s">home page</a>?

Pahoittelut! Hakemaasi sivua ei löydy tietokannastamme. <br /> Kenties haluat siirtyä takaisin <a href="%s">etusivullemme</a>?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 19:59:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../404.php:30
Priority:
normal
More links:
Previous page Edellinen sivu Details

Previous page

Edellinen sivu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 19:59:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/blog/template-functions.php:570
Priority:
normal
More links:
Next page Seuraava sivu Details

Next page

Seuraava sivu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 19:59:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/blog/template-functions.php:571
Priority:
normal
More links:
Share: Jaa: Details

Share:

Jaa:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 19:59:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/blog/template-functions.php:710,
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:2726
Priority:
normal
More links:
%1$s at %2$s comment submit date %1$s %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
comment submit date
Date added (GMT):
2024-08-20 13:04:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/blog/template-functions.php:897
Priority:
normal
More links:
reply vastaus Details

reply

vastaus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 19:59:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/blog/template-functions.php:947
Priority:
normal
More links:
In reply to: %s Vastauksena: %s Details

In reply to: %s

Vastauksena: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 19:59:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/blog/template-functions.php:973
Priority:
normal
More links:
Newer Post Uudempi viesti Details

Newer Post

Uudempi viesti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 19:59:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/blog/template-functions.php:1397
Priority:
normal
More links:
Older Post Vanhempi viesti Details

Older Post

Vanhempi viesti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 19:59:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/blog/template-functions.php:1398
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7

Export as