Kalium Translations

Translation of Kalium: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (98) • Translated (98) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 7
Prio Original string Translation —
Second Sekunti Details

Second

Sekunti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 19:59:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../templates/pages/maintenance.php:71
Priority:
normal
More links:
Seconds Sekuntia Details

Seconds

Sekuntia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 19:59:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../templates/pages/maintenance.php:71
Priority:
normal
More links:
Minute Minuutti Details

Minute

Minuutti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 19:59:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../templates/pages/maintenance.php:67
Priority:
normal
More links:
Minutes Minuuttia Details

Minutes

Minuuttia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 19:59:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../templates/pages/maintenance.php:67
Priority:
normal
More links:
Order complete Tilaus valmis Details

Order complete

Tilaus valmis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:04:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:914
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    You've got 1 item in the cart
  • Plural:
    You've got %d items in the cart
  • Singular:
    Sinulla on 1 tuote ostoskorissa
  • Plural:
    Sinulla on %d tuotetta ostoskorissa
Details

Singular:
You've got 1 item in the cart

Sinulla on 1 tuote ostoskorissa
You have to log in to edit this translation.

Plural:
You've got %d items in the cart

Sinulla on %d tuotetta ostoskorissa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:04:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:387
Priority:
normal
More links:
Your recent orders are displayed in the table below. Viimeaikaiset tilauksesi ovat näkyvillä alla. Details

Your recent orders are displayed in the table below.

Viimeaikaiset tilauksesi ovat näkyvillä alla.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 19:59:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:137
Priority:
normal
More links:
Manage your account, addresses and view your orders Hallitse tiliäsi, osoitteita ja tarkastele tilauksiasi Details

Manage your account, addresses and view your orders

Hallitse tiliäsi, osoitteita ja tarkastele tilauksiasi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:04:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:110
Priority:
normal
More links:
Check out what I just spotted: %s Katso mitä löysin: %s Details

Check out what I just spotted: %s

Katso mitä löysin: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 19:59:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/other/functions.php:190
Priority:
normal
More links:
Email Sähköposti Details

Email

Sähköposti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 19:59:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/other/functions.php:168
Priority:
normal
More links:
Print Tulosta Details

Print

Tulosta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 19:59:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/other/functions.php:163
Priority:
normal
More links:
Manage your billing and/or shipping addresses Hallitse laskutus- ja/tai toimitusosoitteita Details

Manage your billing and/or shipping addresses

Hallitse laskutus- ja/tai toimitusosoitteita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:04:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:193
Priority:
normal
More links:
Manage your payment methods Hallitse maksutapojasi Details

Manage your payment methods

Hallitse maksutapojasi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:04:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:208
Priority:
normal
More links:
Hide Filters Piilota suodattimet Details

Hide Filters

Piilota suodattimet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:04:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:2022,
  • ../includes/theme-options/woocommerce/product-catalog.php:535
Priority:
normal
More links:
Portfolio Page Portfolio-sivu Details

Portfolio Page

Portfolio-sivu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:04:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../portfolio.php:5
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 7

Export as