Kalium Translations

Translation of Kalium: German (Switzerland)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (98) • Translated (98) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 7
Prio Original string Translation —
Manage your account, addresses and view your orders Verwalten Sie Ihr Konto, Ihre Adressen und sehen Sie Ihre Bestellungen ein Details

Manage your account, addresses and view your orders

Verwalten Sie Ihr Konto, Ihre Adressen und sehen Sie Ihre Bestellungen ein
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:38:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:110
Priority:
normal
More links:
Go to the shop page and make your first purchase! Gehen Sie zur Shop-Seite und tätigen Sie Ihren ersten Einkauf! Details

Go to the shop page and make your first purchase!

Gehen Sie zur Shop-Seite und tätigen Sie Ihren ersten Einkauf!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:38:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:127
Priority:
normal
More links:
Share Teilen Details

Share

Teilen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:38:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/portfolio/template-functions.php:1935
Priority:
normal
More links:
Added to cart In den Warenkorb gelegt Details

Added to cart

In den Warenkorb gelegt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:38:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:1804
Priority:
normal
More links:
Go back Zurück Details

Go back

Zurück
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:38:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:307
Priority:
normal
More links:
Browse our store, find products, and happy shopping! Stöbern Sie in unserem Shop, finden Sie Produkte, und viel Spaß beim Einkaufen! Details

Browse our store, find products, and happy shopping!

Stöbern Sie in unserem Shop, finden Sie Produkte, und viel Spaß beim Einkaufen!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:38:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:337,
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:3309
Priority:
normal
More links:
Free shipping will be applied at checkout! Der kostenlose Versand wird an der Kasse verrechnet! Details

Free shipping will be applied at checkout!

Der kostenlose Versand wird an der Kasse verrechnet!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:38:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/theme-options/woocommerce/free-shipping-bar.php:87
Priority:
normal
More links:
Reset password Passwort zurücksetzen Details

Reset password

Passwort zurücksetzen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:38:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:738
Priority:
normal
More links:
Recover your lost password Stellen Sie Ihr verlorenes Passwort wieder her Details

Recover your lost password

Stellen Sie Ihr verlorenes Passwort wieder her
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:38:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:739
Priority:
normal
More links:
Shopping cart Warenkorb Details

Shopping cart

Warenkorb
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:38:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:904
Priority:
normal
More links:
Order complete Bestellung abgeschlossen Details

Order complete

Bestellung abgeschlossen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:38:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:914
Priority:
normal
More links:
Featured Angesagt Details

Featured

Angesagt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:38:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:1376
Priority:
normal
More links:
Second Sekunde Details

Second

Sekunde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:38:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../templates/pages/maintenance.php:71
Priority:
normal
More links:
No more products to show Keine Produkte mehr anzeigen Details

No more products to show

Keine Produkte mehr anzeigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:38:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:1981
Priority:
normal
More links:
Show Filters Filter öffnen Details

Show Filters

Filter öffnen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:38:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:2021,
  • ../includes/theme-options/woocommerce/product-catalog.php:524
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 7

Export as