Kalium Translations

Translation of Kalium: German (Austria)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (98) • Translated (98) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 7
Prio Original string Translation —
Go back Zurück Details

Go back

Zurück
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:307
Priority:
normal
More links:
View full size Volle Größe anzeigen Details

View full size

Volle Größe anzeigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:262
Priority:
normal
More links:
Review your order and proceed to payment Überprüfen Sie Ihre Bestellung und gehen Sie zur Zahlung über Details

Review your order and proceed to payment

Überprüfen Sie Ihre Bestellung und gehen Sie zur Zahlung über
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:223
Priority:
normal
More links:
Manage your payment methods Verwalten Sie Ihre Zahlungsmittel Details

Manage your payment methods

Verwalten Sie Ihre Zahlungsmittel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:208
Priority:
normal
More links:
Manage your billing and/or shipping addresses Verwalten Sie Ihre Rechnungs- und/oder Lieferadressen Details

Manage your billing and/or shipping addresses

Verwalten Sie Ihre Rechnungs- und/oder Lieferadressen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:193
Priority:
normal
More links:
Edit your account details or change your password Bearbeiten Sie Ihre Kontodaten oder ändern Sie Ihr Passwort Details

Edit your account details or change your password

Bearbeiten Sie Ihre Kontodaten oder ändern Sie Ihr Passwort
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:178
Priority:
normal
More links:
My account Mein Konto Details

My account

Mein Konto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:177
Priority:
normal
More links:
Your digital downloads are displayed in the table below. Ihre digitalen Downloads werden in der untenstehenden Tabelle angezeigt. Details

Your digital downloads are displayed in the table below.

Ihre digitalen Downloads werden in der untenstehenden Tabelle angezeigt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:165
Priority:
normal
More links:
My Downloads Meine Downloads Details

My Downloads

Meine Downloads
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:164
Priority:
normal
More links:
Go to the shop page and browse for downloadable products! Gehen Sie auf die Shop-Seite und suchen Sie nach herunterladbaren Produkten! Details

Go to the shop page and browse for downloadable products!

Gehen Sie auf die Shop-Seite und suchen Sie nach herunterladbaren Produkten!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:155
Priority:
normal
More links:
Day Tag Details

Day

Tag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:38:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../templates/pages/maintenance.php:59
Priority:
normal
More links:
Create account to manage your orders Konto erstellen, um Ihre Bestellungen zu verwalten Details

Create account to manage your orders

Konto erstellen, um Ihre Bestellungen zu verwalten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:38:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../woocommerce/myaccount/form-login.php:88
Priority:
normal
More links:
Manage your account and see your orders Verwalten Sie Ihr Konto und sehen Sie Ihre Bestellungen Details

Manage your account and see your orders

Verwalten Sie Ihr Konto und sehen Sie Ihre Bestellungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:38:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../woocommerce/myaccount/form-login.php:37
Priority:
normal
More links:
Close Schließen Details

Close

Schließen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:38:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../vc_templates/lab_message.php:69
Priority:
normal
More links:
You must check privacy policy checkbox in order to submit the form. Sie müssen das Kontrollkästchen für den Datenschutz aktivieren, um das Formular abschicken zu können. Details

You must check privacy policy checkbox in order to submit the form.

Sie müssen das Kontrollkästchen für den Datenschutz aktivieren, um das Formular abschicken zu können.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:38:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../vc_templates/lab_contact_form.php:69
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 7

Export as