Kalium Translations

Translation of Kalium: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (98) • Translated (98) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 7
Prio Original string Translation —
Go back Zpět Details

Go back

Zpět
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:307
Priority:
normal
More links:
View full size Zobrazit v plné velikosti Details

View full size

Zobrazit v plné velikosti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 19:56:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:262
Priority:
normal
More links:
Review your order and proceed to payment Zkontrolujte svou objednávku a přejděte k platbě Details

Review your order and proceed to payment

Zkontrolujte svou objednávku a přejděte k platbě
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:04:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:223
Priority:
normal
More links:
Manage your payment methods Správa platebních metod Details

Manage your payment methods

Správa platebních metod
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:208
Priority:
normal
More links:
Manage your billing and/or shipping addresses Správa fakturačních a/nebo dodacích adres Details

Manage your billing and/or shipping addresses

Správa fakturačních a/nebo dodacích adres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:193
Priority:
normal
More links:
Edit your account details or change your password Úpravy podrobností účtu nebo změna hesla Details

Edit your account details or change your password

Úpravy podrobností účtu nebo změna hesla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 19:56:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:178
Priority:
normal
More links:
My account Můj účet Details

My account

Můj účet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 19:56:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:177
Priority:
normal
More links:
Your digital downloads are displayed in the table below. Soubory ke stažení jsou zobrazeny v následující tabulce. Details

Your digital downloads are displayed in the table below.

Soubory ke stažení jsou zobrazeny v následující tabulce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 19:56:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:165
Priority:
normal
More links:
My Downloads Ke stažení Details

My Downloads

Ke stažení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 19:56:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:164
Priority:
normal
More links:
Go to the shop page and browse for downloadable products! Přejděte na stránku obchodu a prohlédněte si produkty ke stažení! Details

Go to the shop page and browse for downloadable products!

Přejděte na stránku obchodu a prohlédněte si produkty ke stažení!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../includes/functions/woocommerce/template-functions.php:155
Priority:
normal
More links:
Day Dny Details

Day

Dny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 19:56:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../templates/pages/maintenance.php:59
Priority:
normal
More links:
Create account to manage your orders Vytvoření účtu pro správu objednávek Details

Create account to manage your orders

Vytvoření účtu pro správu objednávek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../woocommerce/myaccount/form-login.php:88
Priority:
normal
More links:
Manage your account and see your orders Spravovat svůj účet a vidět své objednávky Details

Manage your account and see your orders

Spravovat svůj účet a vidět své objednávky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 19:56:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../woocommerce/myaccount/form-login.php:37
Priority:
normal
More links:
Close Zavřít Details

Close

Zavřít
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 19:56:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../vc_templates/lab_message.php:69
Priority:
normal
More links:
You must check privacy policy checkbox in order to submit the form. Pro odeslání formuláře musíte zaškrtnout políčko Ochrana osobních údajů. Details

You must check privacy policy checkbox in order to submit the form.

Pro odeslání formuláře musíte zaškrtnout políčko Ochrana osobních údajů.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 13:04:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Laborator (laborator)
References:
  • ../vc_templates/lab_contact_form.php:69
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 7

Export as